活动 交友 discuz

查看: 6428|回复: 1

[完结剧] 夫唱妇随共百年_0

[复制链接]

15

主题

15

帖子

195

积分

注册会员

Rank: 2

积分
195
发表于 2019-7-30 17:30:31 | 显示全部楼层 |阅读模式


   
   
    夫唱妇随共百年
   
    哥
   
   
    True Love Story
    Life Together
    夫唱妇随共百年
    One fine day, an old couple around the age of 70, walks into a lawyer's office.
    Apparently, they are there to file a divorce.
    一天,天气正好,一对年纪70来岁的老夫妇走进律师事务所。显然,他们是来申请离婚。
    Lawyer was very puzzled, after having a chat with them, he got their story....
    This couple had been quarreling all their 40 over yrs of marriage nothing ever seems to go right.
    律师非常为难。跟他们交谈这后,他知道了他们的故事……。他们结婚40多年,一直都吵闹不休,没有一天安稳。
    They hang on because of their children, afraid that it might affect their up-bringing. Now, all their children have already grown up, have their own family, there's nothing else the old couple have to worry about, all they wanted is to lead their own life free from all these years of unhappiness from their marriage, so both agree on a divorce....
    他们维持婚姻只是为了孩子,担心离婚会影响对孩子的抚育和教养。现在孩子们都已经长大,各自成家立业。这俩老已经没有牵挂,他们一心想从这几年婚姻的痛苦中解放出来,于是双方同意离婚。
    Lawyer was having a hard time trying to get the papers done, because he felt that after 40 yrs of marriage at the age of 70, he couldn’t understand why the old couple would still want a divorce.
    律师在给他们写离婚书时,心里很沉重。他想不通,结婚已经40年的70岁老人居然还要离婚。
    Whi了解治白癜风的偏方le they were signing the papers, the wife told the husband..
    "I really love u, but i really cant carry on anymore, I'm sorry."
    "Its ok, i understand." said the husband. Looking at this, the lawyer suggested a dinner together, just 3 of them, wife thought, why not, since they are still gonna be friends.
    当他们在文件上签字的时候,妻子对丈夫说,“我真的爱你,但是我也真的无法继续过下去。对不起”。“没关系,我理解你。”丈夫回答说。看着这样情景,律师建议三个人共进晚餐。妻子想,既然我们还是朋友,为什么不能一起吃饭。于是她欣然同意。
      
    At the dining table, there was a silence of awkwardness. The first dish was roasted chicken, immediately, the old man took the drumstick for the old lady. "take this, its your favorite."
    大家围着餐桌坐下,却没有话题,有点尴尬。上来第一个菜是烧鸡,老头赶紧为老太夹去一块鸡腿,说,“吃这块腿,这是你最喜欢吃的。”
    Looking at this, the lawyer thought maybe there’s still a chance, but the wife was frowning when she answer, "This is always the problem, you always think so highly of yourself, never thought about how I feel, don’t you know that i hate drumsticks?"
    看此情形,律师想,或许还有个转机吧。而老太却皱关眉头回话,“问题就出在这里。你总是那么自以为是,从来不想想我的感受,你难道不知道我不喜欢吃鸡腿吗?”
    Little did she know that, over the years, the husband have been trying all ways to please her, little did she know that drumsticks was the husband's favorite. Little did he know that she never thought he understand her at all, little did he know that she hates drumsticks even though all he wants is the best for her.
    老太一点也不知道,这些年来老头一直竭尽全力要讨好她,也不知道老头喜欢吃鸡腿。而老头一点也不知道,老太认为他根本不理解她,也不知道她不喜欢吃鸡腿,仿佛自己喜欢吃的就是她最爱吃的东西。
    That night, both of them couldn’t sleep, toss and turn, toss and turn...after hours, the old man couldn’t take it anymore, he knows that he still loves her, and he can’t carry on life without her, he wants her back, he wants to tell her, he is sorry, he wanted to tell her "i love you".
    当晚,两老在床上翻来覆去,辗转反侧,久久不能入睡。老头无法接受事实,他知道自己还爱她,没有她无法继续生活下去,要让她回来,要告诉她自己后悔了,要跟她说“我爱你”。
    He picks up the phone, starting dialing her number....ringing never stops. he never stop dialing....
    他拿起电话,不停地拨她的电话。
    On the other side, she was sad, she couldn’t understand how come after all these years, he still doesnt understand her at all, 患白癜风是什么症状she loves him a lot, but she just cant take it anymore....phone's ringing, she refuses to answer knowing that its him..."whats the point of talking now that its over...i have ask for it and now i wanna keep it this way, if not i will lose face.."she thought...still ringing...she have decided to pull out the cord...
    另一边,她非常伤心,怎么也想不通,这么多年来他根本不理解她。她很爱他,但是无法忍受下去……电话铃响了。她知道是老头电话,不接……她想,“事情已经结束,现在还谈什么……我既然已经要求这个样,我就要坚持下去。否则,我这老脸往那儿搁”…电话铃又响了,她决定拨掉电话线。
    Little did she remember, he have heart problems...
    她竟然几乎全忘了,他有心脏病……
    The next day, she received news that he had passed away...she rushed down to his apartment, saw his body, lying on the couch still holding on to the phone...he had a heart attack when he was still trying to get through her phone line....
    第二天,她得知老头去世的消息。她急忙奔向他的公寓,他尸体在沙发上,手里还手里还拿着电话筒.....他在企图拨通电话的时候心脏病发作。
    As sad as she could be...she will have to clear his belongings...when she was looking thru the drawers, she saw this insurance policy, dated from the day they got married, with the beneficiary being her... And together怎样才能完全治愈白癜风呢 in those file, there was this note...
回复

使用道具 举报

0

主题

83

帖子

214

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
214
发表于 2019-7-30 20:11:28 | 显示全部楼层
原标题:魔兽世界8.2美速生法桐价格服永恒王宫DPS榜出炉:暗牧骑士贼舒服 输出DK不配进本 WOW8.2新团本永恒王宫马上就要开了,美服比国服提前一些开放,目前我们可早安问候语 以围观美服公会开荒艾萨拉女王,并从鸽子蛋孵化机开荒结果中一览永恒王宫各BOSS的DPS数据。  目前网络上已经可以看到整理过的美服公会前7号BOSS的DPS排行,可以看到水蛭养殖管理技术在永恒王宫里最吃香的DPS职业是暗牧和刺杀贼,绝大部分的BOSS都能上榜并排在前列,兽王猎和DH的表现比较平稳,大多数BOSS战都能打出不错的数据,法师术士的处境略尴尬,但毕竟开荒开沟微耕机阶段,过一段时间应该会好很多。  其中老3艾萨拉之辉是惩戒骑主场,也是唯一没有暗牧上榜的BOSS,可见这个BOSS对移动战的要求之高。4个惩戒骑打进前十,3个惩戒骑包揽前三,从这个数据排名也能看出这个BOSS战的斯诺克台球游戏惨烈程度,4个惩戒骑全都上榜,这是触发了多少次的报复才换来的成绩…… 娃娃鱼批发价格 另一个值得一提的BOSS是老6女王法庭。大量分散小怪BOSS,让暗牧、元什么颜色蜂蜜好素萨、咕咕德脸都笑歪了,如果不是这个BOSS,咱都不知道这个团里还配置了4个咕咕……从另一位国外主播的直播画面来看,直到老6倒地,DPS排行榜上全是远程AOE,排名第一黑木耳养殖技术培训的暗牧超过第二15%。  暗牧强势崛起,惩戒骑有高光BOSS,贼、DH最稳,其他DPS职业都能玩,输出天赋DK、武僧不配进本。国服永恒王宫马上也要开放了,从美服的第一天数据来看,大家应该能看出艾灸的副作用准备用哪个职业进本了吧?
回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表